1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ

2
00:02:12,980 --> 00:02:16,400
ಶ್ರೀ ತಕಾಸದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

3
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
ಹೇಗಿತ್ತು?

4
00:02:38,850 --> 00:02:42,450
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

5
00:02:44,430 --> 00:02:45,830
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

6
00:02:47,290 --> 00:02:49,190
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

7
00:02:50,190 --> 00:02:51,230
ಇದು ಚಳಿ ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

8
00:02:51,230 --> 00:02:52,730
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ.

9
00:03:26,280 --> 00:03:27,680
ನಾನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

10
00:03:31,080 --> 00:03:33,220
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

11
00:03:34,900 --> 00:03:36,260
ಇದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ.

12
00:03:37,620 --> 00:03:38,480
ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.

13
00:03:40,860 --> 00:03:44,480
ಶಿಕ್ಷಕರು ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು.

14
00:03:45,860 --> 00:03:47,120
ಏನು?

15
00:03:50,090 --> 00:03:53,690
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಮಾಡಬೇಕು ಅಂದುಕೊಂಡೆ.

16
00:03:55,090 --> 00:03:57,290
ಏನು? ನನಗೂ?

17
00:03:59,890 --> 00:04:04,290
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

18
00:04:05,090 --> 00:04:09,690
ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ

19
00:04:16,140 --> 00:04:20,420
ನನಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

20
00:04:21,560 --> 00:04:25,400
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅದಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

21
00:04:26,060 --> 00:04:30,520
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

22
00:04:40,000 --> 00:04:42,600
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಆದರೆ

23
00:05:23,060 --> 00:05:24,040
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

24
00:05:24,840 --> 00:05:26,040
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

25
00:05:26,380 --> 00:05:27,240
ಆದರೆ

26
00:05:28,040 --> 00:05:29,240
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

27
00:05:29,240 --> 00:05:32,800
ಮಿ. ತಕಜವಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

28
00:06:04,680 --> 00:06:06,080
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

29
00:06:15,480 --> 00:06:16,480
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

30
00:06:17,880 --> 00:06:19,680
ರುಚಿಯಾದ ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನೋಣ.

31
00:06:21,020 --> 00:06:23,020
ನಾನು ಆ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

32
00:06:24,120 --> 00:06:27,120
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾವು ರುಚಿಕರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಂದರೆ ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೇನೆ.

33
00:07:06,640 --> 00:07:08,220
ನೀವು ಯಾಕೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

34
00:07:09,980 --> 00:07:11,020
ಏಕೆಂದರೆ

35
00:07:12,280 --> 00:07:14,960
ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

36
00:07:16,720 --> 00:07:17,720
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

37
00:07:19,240 --> 00:07:25,640
ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಮಾತ್ರ.

38
00:07:26,680 --> 00:07:27,620
ಆದರೆ

39
00:07:27,620 --> 00:07:30,020
ಇದು ನೀವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

40
00:08:16,320 --> 00:08:18,840
ಹಲೋ, ಮೈನಾ?

41
00:08:19,220 --> 00:08:21,580
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು. ಏನಾಗಿದೆ?

42
00:08:24,320 --> 00:08:25,860
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

43
00:08:27,260 --> 00:08:28,240
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

44
00:08:38,880 --> 00:08:44,080
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಾಳೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

45
00:08:46,400 --> 00:08:49,520
ನಾನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

46
00:09:23,360 --> 00:09:27,640
ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆ

47
00:09:30,960 --> 00:09:33,420
ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆ

48
00:09:34,560 --> 00:09:36,240
ಅಪಾಯ

49
00:09:47,919 --> 00:09:50,159
ಇದು ಅಕಾಲಿಕ ಹೆರಿಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

50
00:09:50,659 --> 00:14:50,659
ಡೆಮೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಅಂತ್ಯ.
ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ SubtitleNexus.com ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ